교결호협? 호걸이나 협객들과 사귐을 맺다. 交: 사귈 교 結: 맺을 결 豪: 호걸 호 俠: 호협할 협 활달한 성품을 비유하는 말이다. 유비를 평한 말로 정사 삼국지 촉서 ‘선주전(先主傳)’에 나온다. 유비는 성이 유(劉)이고 휘(諱·이름에 대한 존칭)는 비(備)이며 자는 현덕(玄德)이다. 탁군(탁郡) 탁현(탁縣) 사람으로, 한(漢)나라 경제.. **(1) 한문교실/☞ 김원중의 글 2015.04.16
세이? 귀를 씻다. 洗: 씻을 세 耳: 귀 이 세속에 물들지 않고 고결한 삶을 살아가려는 의지를 비유하는 말로 기산세이(箕山洗耳), 영수세이(潁水洗耳)라고도 한다. 진대(晉代)에 황보밀(黃甫謐)이 지은 ‘고사전(高士傳)’이라는 책의 ‘허유(許由)’ 편에 나오는 말이다. ‘고사전’은 청고한 선비들의 언.. **(1) 한문교실/☞ 김원중의 글 2015.04.15
비방지목 ? 헐뜯는 나무 誹:헐뜯을 비 謗:헐뜯을 방 之:어조사 지 木:나무 목 백성들의 고통을 마음에 새겨 정치에 반영하는 것을 말한다. 요(堯) 임금은 백성을 자식처럼 여기고 어진 정치를 행한 전설상의 천자다. 그는 교만하지 않았고 백관(百官·모든 벼슬아치)들에게도 공명정대했으며, 공과 사도 분명했다... **(1) 한문교실/☞ 김원중의 글 2015.04.10
불구심해? 깊이 있는 해석을 구하지 않는다. 不: 아닐 불 求: 구할 구 甚: 깊을 심 解: 풀 해 책을 읽어 큰 뜻을 깨달을 뿐 지나치게 깊이 이해하려 들지 않는다는 뜻이다. 도연명(陶淵明)은 진(晉)나라 시인으로 이름은 잠(潛)이다. 연명은 그의 자이다. 도연명이 살던 때는 왕실이나 권문세족들의 세력이 약해지고 신흥 군벌이 각축을 .. **(1) 한문교실/☞ 김원중의 글 2015.04.08
공휴일궤? 功이 한 삼태기 때문에 이지러진다. 功: 공 공 虧: 이지러질 휴 一: 한 일 竹+貴: 삼태기 궤 사소한 방심으로 거의 완성된 사업이 헛될 수도 있다는 의미다. 구인일궤(九(人+刃)一(竹+貴)), 미성일궤(未成一(竹+貴))라고도 한다. 궤(竹+貴)는 광(筐)자와 같으며 흙을 담는 도구로, 대나무로 만든다. 상서(尙書) ‘여오(旅獒)’편에 .. **(1) 한문교실/☞ 김원중의 글 2015.04.07
부마? 임금의 사위 駙:곁말 부 馬:말 마 3 부마란 본래 왕의 행차에 여벌로 준비한 예비용 수레인 부거(副車)를 끌던 말을 뜻하는 것이었다. 동진(東晉)의 간보(干寶)가 편찬한 설화집 ‘수신기(搜神記)’ 권16에 이런 내용이 있다. 전국시대 농서((농,롱)西) 땅에 신도탁(辛道度)이라는 젊은이가 살고 있었다. .. **(1) 한문교실/☞ 김원중의 글 2015.04.06
청천벽력? 푸른 하늘에 벼락이 치다. 청천벽력? 푸른 하늘에 벼락이 치다. 靑: 푸를 청 天: 하늘 천 霹: 벼락 벽 靂: 벼락 력 3 생각지도 못한 돌발사고나 급박한 상황이 벌어지는 것을 비유한다. 청천(靑天)은 청천(晴天)과 같으니 맑은 하늘의 날벼락이란 의미다. 남송(南宋)의 애국 시인 육유(陸游)는 자는 무관(務觀)이고 호는.. **(1) 한문교실/☞ 김원중의 글 2015.04.03
퇴고? 밀고 두드린다. 퇴고 ? 밀고 두드린다. 推: 밀 퇴 敲: 두드릴 고 시문을 지을 때 글자나 구절을 정성껏 다듬고 고치는 것을 가리키며 ‘추고(推敲)’라고도 한다. 이 말의 유래는 당시기사(唐詩紀事) ‘가도(賈島)’ 편에 나온다. 당나라 때 시인 가도(賈島)가 어느 날 노새를 타고 길을 가다가 문득 시상이 .. **(1) 한문교실/☞ 김원중의 글 2015.04.01
견소왈명 ? 작은 것을 보는 것을 밝음리라 한다. 견소왈명 ? 작은 것을 보는 것을 밝음이라 한다. 見:볼 견 小:작을 소 曰:가로 왈 明:밝을 명 사소한 변화를 감지하는 날카로운 통찰력을 의미하는 말로 노자 52장에 나오는 말이다. 이 말의 의미를 한비는 법가적으로 이렇게 재해석했다. “옛날 주왕(紂王)이 상아 젓가락을 만들자 기자(箕.. **(1) 한문교실/☞ 김원중의 글 2015.04.01
수즉다욕 壽則多辱 (수즉다욕) 오래 살면 욕된 일이 많다는 뜻으로 오래 살수록 망신스러운 일을 많이 겪게 된다는 말. 전국시대를 살다간 사상가 장자(莊子-莊周)의 저서 《장자(莊子)》〈천지편(天地篇)〉에는 다음과 같은 우화가 실려 있다. 그 옛날 성천자(聖天子)로 이름 높은 요(堯) 임금이 순.. **(1) 한문교실/☞ 김원중의 글 2014.11.07